Wir nennen Kommunismus die wirkliche Bewegung, welche den jetzigen Zustand aufhebt. Die Bedingungen dieser Bewegung ergeben sich aus der jetzt bestehenden Voraussetzung.

Im Word-Programm von Microsoft gibt es eine Anzeigemöglichkeit für Synonyme: ein Rechtsklick auf das gewünschte Wort erlaubt es nachzusehen, ob die Software entsprechende Synonyme bereithält. Da sich die Software verwerten soll, ist sie auf den Ausdruckshorizontes eines Kollektivs abgestimmt – ihr sind nicht nur die Schemata des Gängigen eingeprägt, sondern sie ist immer auch Stifterin dessen, wovon die Apologeten des Bestehenden meinen, es hätte sich spontan aus den Massen enthoben: Das Programm und dessen Anzeigefunktion für Synonyme gibt also immer auch vor und legt fest. Bei einigen Wörtern – insbesondere bei Fremdwörtern – bietet das Programm aber keine Vorschläge für Synonyme, das Anzeigefeld für Synonyme bleibt leer, dem Fremdwort fehlt es dann an Bezügen zu anderen, bekannten Wörtern.

Original article can be found here

Fremdwort – wikipedia, Fremdwörter sind wörter, die aus anderen sprachen übernommen wurden. das fremdwort ist hinsichtlich lautstand , betonung, flexion , wortbildung oder schreibung der.
Fremdwort – wiktionary, Worttrennung: fremd·wort, plural: fremd·wör·ter. aussprache: ipa: [ˈfʀɛmtˌvɔʁt], plural: [ˈfʀɛmtˌvœʁtɐ] hörbeispiele: fremdwort (österreichisch.
Read Online Peter Von Polenz Fremdwort Und Lehnwort EPUB + MOBI and PDF Download Version

Texte zur deutschen sprache, Wir wollen das ansehen der deutschen sprache stärken. wir wehren uns gegen überflüssige anglizismen. wir wirken zusammen mit über 36.000 sprachfreunden aus aller.
Entlehnung – wiktionary, Referenzen und weiterführende informationen: [1] wikipedia-artikel „entlehnung“ [1] digitales wörterbuch der deutschen sprache „entlehnung“.

Read more

Anglizismen? Schrecklich! Sprachverschandelung! – Wenige sprachliche Themen rufen in der Öffentlichkeit so große Emotionen hervor wie Anglizismen, also aus der englischen Sprache ins Deutsche übernommene Wörter, und meist sind diese Emotionen negativ. Es wird beklagt, dass die Sprache durch Anglizismen unverständlich würde; 2013 hat sogar die Duden-Redaktion den Negativ-Preis eines Sprachvereins erhalten, weil sie zu viele Anglizismen ins Wörterbuch aufgenommen habe.

(c) E.D. / pixelio.de

Andererseits ist gerade wieder (wie seit 2009/2010 jährlich) der „Anglizismus des Jahres“ als positive Würdigung dieser sprachlichen Entlehnungen ermittelt worden. In Wortanalysen konnte dabei gezeigt werden, dass Anglizismen ganz sinnvoll genutzt werden, um Neues zu benennen. Wie sind Anglizismen aber nun aus Sicht der Technischen Redaktion zu beurteilen?

Read more

Video here: Das Fremdwort Revolution Begreifen